SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.57 número1 índice de autoresíndice de assuntospesquisa de artigos
Home Pagelista alfabética de periódicos  

Serviços Personalizados

Journal

Artigo

Indicadores

    Links relacionados

    • Em processo de indexaçãoCitado por Google
    • Não possue artigos similaresSimilares em SciELO

    Compartilhar


    Ciência e Cultura

    versão impressa ISSN 0009-6725versão On-line ISSN 2317-6660

    Cienc. Cult. v.57 n.1 São Paulo jan./mar. 2005

     

     

    JUSSARA SALAZAR

     

     

    SOBRE A LUMINOSIDADE PRÉ-RAFAELITA: DOIS EXERCÍCIOS POÉTICOS

     

    OFÉLIA (1851, JOHN EVERETT MILAIS)

    (A Rainha Gertrude descreve a morte de Ofélia, Hamlet, quinto ato).

    Do que tem existência flutuante:

    Seguindo a brisa aquática, ninfa como um guarda-chuva aberto sobre o rio, Miss Siddal paira, tableau vivant. Seu leito sedoso reluz púrpuras-azuis forrando transparências e guirlandas. A morte, tão suave traspassa-lhe a alma numa leveza intolerável vinda das pequenas luzes alvas que acendem o rio à sua passagem. Seu vestido, feito de águas rendadas, raízes e musgos, e de pequenas, infinitesimais estrelas úmidas. Miss Siddal navega e seu corpo pesado e líquido desmancha-se. Ah! tens água demais, ó pobre Ofélia! Por isso proíbo-me de chorar.1  

     

     

    ECCE ANCILLA DOMINI (1849, DANTE GABRIEL ROSSETTI)

    Breve fábula apócrifa de Maria:

    Era um dia claro e não havia véus no pequeno aposento doméstico que abrigou o milagre da Anunciação. Laudes. O anjo tinha pequenas asas de fogo nos pés e não nas costas. Ardentes, essas asas e as cores incendiavam de modo intenso sua túnica imponderável e graciosa onde o fervor se espalhava pelo chão. Anunciou o pássaro e cantou o lírio, exaltando a alvíssima brancura solar da manhã láctea, vaticinando a celeste boa nova. Aura Virgem ela recuou pensativa sobre o leito. Duvidava enquanto uma luz amarela ardia em sua perplexidade permanecendo assim entre seu rosto e o fulgor de seu destino.

     

     

    Jussara Salazar é poeta, artista plástica (PE) vive e trabalha em Curitiba desde 1986. Publicou Inscritos da casa de Alice (Tip. do Fundo de Ouro Preto, 1999); O Baobá, poemas de Leticia Volpi (Travessa dos Editores, 2002); Natália (TE, 2004) e prepara Coraurissonoros. Faz parte da equipe da Travessa dos Editores, onde se dedica à produção editorial e gráfica de livros e da revista Et Cetera de literatura e arte.

     

     

    1 Hamlet, ato IV, c. VII.